CORONAVIRUS
*****************
– – – For English version, please see below! – – –
Bis auf Weiteres keine Führungen durch die Zivilschutzanlage
Aufgrund der Verordnung des Schweizerischen Bundesrates im Zusammenhang mit dem Coronavirus dürfen bis mindestens am 7. Juni 2020 keine Rundgänge durch die Zivilschutzanlage Sonnenberg stattfinden.
Gemäss AGB werden für Rundgänge, die wegen höherer Gewalt nicht durchgeführt werden können, keine Gebühren verrechnet. Sollte die Zahlung bereits eingegangen sein, wird der Betrag vollumfänglich zurückerstattet, sofern die Führung nicht auf einen anderen Termin verlegt werden kann.
Wir sind Ihnen sehr dankbar, wenn Sie von einer sofortigen Einforderung der Rückerstattung absehen und für die Verschiebung des Anlasses zu gegebener Zeit mit uns Kontakt aufnehmen. Sollte eine Terminverschiebung nicht infrage kommen, wären wir Ihnen sehr verbunden, wenn Sie die Annullationsgebühr von CHF 50.- – angesichts der bereits geleisteten administrativen Aufwände für die Organisation Ihrer Führung – trotzdem entrichteten. In dieser herausfordernden wirtschaftlichen Lage sind wir froh um jeden Beitrag.*
Buchungen für den 8. Juni 2020 und später behalten vorerst ihre Gültigkeit. Änderungen kommunizieren wir per sofort über unsere Website www.unterirdisch-ueberleben.ch.
Danke, dass Sie sich zuerst auf unserer Website informieren, ehe Sie mit uns Kontakt aufnehmen.
In der Hoffnung auf eine baldige Beruhigung der Lage und mit den besten Wünschen für Ihre Gesundheit
Das unterirdisch-überleben-Team
Zora Schelbert, Leitung operatives Geschäft und
Andrea Huwyler-Bachmann, Projektleiterin/Vereinspräsidentin
* Kontoangaben für fakultative Stornierungsgebühr (CHF 50.-):
Luzerner Kantonalbank, 6002 Luzern
IBAN: CH22 0077 8210 4295 3200 1
Verein unterirdisch überleben
c/o Andrea Huwyler, Berglistrasse 28, 6005 Luzern
Zahlungszweck: Annullation ZFT [Datum der geplanten Führung]
****************
CORONAVIRUS: Civil Shelter Sonnenberg closed until further notice
Due to the new regulation imposed by the Swiss Federal Council in connection with the coronavirus, we have been forced to suspend all guided tours of the Sonnenberg bunker until at least 7 June 2020.
In accordance with our GTC, affected customers will not be charged and, where payment has already been received, the amount will be refunded in full if the tour cannot be rearranged on an alternative date.
We would be very grateful if you could refrain from requesting an immediate refund and were to contact us in due course to reschedule the event. If you are unable to postpone your visit, we would appreciate it if you would nevertheless pay the cancellation fee of CHF 50.- in view of the administrative work already done to organise your visit. In this challenging economic situation, we are thankful for any contribution.*
Bookings for 8 June 2020 and later remain valid for the time being. In the event of changes, we will inform you via our website www.unterirdisch-ueberleben.ch.
Thank you for checking the website before you contact us.
Hoping that things will calm down soon and with our best wishes to your health,
Zora Schelbert, Chief Operating Officer and
Andrea Huwyler-Bachmann, Project Manager/Association President
* Bank details for optional cancellation fee (CHF 50.-):
Luzerner Kantonalbank, CH-6002 Luzern
IBAN: CH22 0077 8210 4295 3200 1
Account holder: Verein unterirdisch überleben
c/o Andrea Huwyler, Berglistrasse 28, CH-6005 Luzern
Payment reason: Cancellation ET [date of scheduled visit]
————————————————————————————————————————
Erleben Sie die einst grösste Zivilschutzanlage der Welt mitten in der Stadt Luzern! Auf einer zweistündigen Führung erhalten Sie Einblick in den ehemaligen Riesenbunker und erfahren viel Interessantes über diesen spektakulären Zeugen des Kalten Krieges und der Atomangst, sowie seine aktuelle Nutzung.
-> Hier finden Sie uns: Lageplan! -> Hier geht’s zum Foto-Rundgang durch die Anlage!
-> Hier finden Sie die Antworten zu den meistgestellten Fragen: FAQs! ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Geniessen Sie vor oder nach Ihrer geführten Tour etwas Feines im Peperoncini Obergrund – nur wenige Fussminuten vom Bunkereingang entfernt.
-> Hier geht’s zu unserem GastroAngebot
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Unsere BunkerTouren:
zuFussTouren durch den Bunker: EnglishTours through the bunker:
für Schulen public EnglishTours (for individuals)
für Gruppen EnglishTours for private groups (1-24 PAX)
für Einzelpersonen & Familien EnglishTours for tour groups
………………………………………………………………………………………………………………………………….
ImproTheaterTouren: interaktiv SegwayTouren durch den Bunker:
durch den Bunker mit Improphil Rollend unterwegs!
für Gruppen für Gruppen
für Schulen für Einzelpersonen
………………………………………………………………………………………………………………………………….
